Keine exakte Übersetzung gefunden für جمعية محلية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جمعية محلية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Associations locales agréées: 79023
    - الجمعيات المحلية المعتمدة: 023 79 جمعية
  • Sur les 131 ONG locales qui ont déposé des demandes, 106 répondaient aux conditions préalables requises;
    تقدمت 141 جمعية محلية بطلب انتساب للمجلس، 106 منها استوفت الشروط المطلوبة؛
  • Le programme de réparation et de remise en état des logements, qui fait partie des programmes d'assistance aux personnes âgées, vise à aider les personnes âgées démunies.
    • تقدير وتكريم الأمهات والآباء سنوياً على مستوى المجتمع المحلي، لاسيما عن طريق الجمعيات المحلية للآباء والأمهات.
  • La municipalité présentait aux habitants et aux associations locales les fonds disponibles, indiquait les priorités et précisait les solutions possibles.
    فكانت البلدية تطلع السكان والجمعيات المحلية على الأموال المتوافرة وتحدد الأولويات والحلول الممكنة.
  • Nommée, deux ans plus tard, Secrétaire de l'Assemblée provinciale du Pouvoir populaire.
    وشغلت على مدى عامين منصب الأمين العام للجمعية المحلية للتمكين الشعبي
  • Si vous y allez avec vos airs de flics, le bar va se vider, et vous trouverez jamais Rocket.
    تدخلان إلى هناك وأنتما تبدوان كعائلة الشرطي ،روبنسون)، سيخلي الجمع المحل)
  • Au total, 25 assemblées locales ont été formées et sont opérationnelles.
    وأُنشئ ما مجموعه 25 جمعية نيابية محلية تعمل حاليا.
  • J'organise ces collectes de fonds pour les organismes de bienfaisance locaux.
    إنّي أنظّم جمع التبرّعات هذه .للجمعيات الخيرية المحليّة
  • Tu vois, c'est pour ça que j'en fais don aux coopérations locales.
    أترى، لهذا السبب أتبرّع بهذه .للجمعيّات التعاونيّة المحليّة
  • Dans le même sens, les services extérieurs du Ministère des affaires culturelles consacrent une part non négligeable de leurs ressources et de leurs capacités à l'appui aux associations locales, provinciales et régionales.
    وضمن التوجه ذاته، تخصِّص المصالح الخارجية لوزارة الشؤون الثقافية جزءاً غير هيِّن من مواردها وقدراتها لدعم الجمعيات المحلية والإقليمية والجهوية.